Index: backend/po/af.po
===================================================================
RCS file: /projects/cvsroot/pgsql/src/backend/po/af.po,v
retrieving revision 1.2
diff -c -r1.2 af.po
*** backend/po/af.po	6 Aug 2004 04:15:08 -0000	1.2
--- backend/po/af.po	3 Jan 2005 20:40:36 -0000
***************
*** 8494,8500 ****
  
  #: utils/init/miscinit.c:583
  #, c-format
! msgid "If you're sure there are no old server processes still running, remove the shared memory block with the command \"ipcrm\", or just delete the file \"%s\"."
  msgstr ""
  
  #: utils/init/miscinit.c:600
--- 8494,8500 ----
  
  #: utils/init/miscinit.c:583
  #, c-format
! msgid "If you're sure there are no old server processes still running, remove the shared memory block with the command \"ipcclean\", or just delete the file \"%s\"."
  msgstr ""
  
  #: utils/init/miscinit.c:600
Index: backend/po/de.po
===================================================================
RCS file: /projects/cvsroot/pgsql/src/backend/po/de.po,v
retrieving revision 1.17
diff -c -r1.17 de.po
*** backend/po/de.po	12 Dec 2004 18:09:11 -0000	1.17
--- backend/po/de.po	3 Jan 2005 20:40:48 -0000
***************
*** 3143,3153 ****
  #, c-format
  msgid ""
  "If you're sure there are no old server processes still running, remove the "
! "shared memory block with the command \"ipcrm\", or just delete the file \"%s"
  "\"."
  msgstr ""
  "Wenn Sie sich sicher sind, dass kein alter Serverprozess mehr l�uft, "
! "entfernen Sie den Shared-Memory-Block mit dem Befehl �ipcrm� oder l�schen "
  "Sie einfach die Datei �%s�."
  
  #: utils/init/miscinit.c:648
--- 3143,3153 ----
  #, c-format
  msgid ""
  "If you're sure there are no old server processes still running, remove the "
! "shared memory block with the command \"ipcclean\", or just delete the file \"%s"
  "\"."
  msgstr ""
  "Wenn Sie sich sicher sind, dass kein alter Serverprozess mehr l�uft, "
! "entfernen Sie den Shared-Memory-Block mit dem Befehl �ipcclean� oder l�schen "
  "Sie einfach die Datei �%s�."
  
  #: utils/init/miscinit.c:648
Index: backend/po/es.po
===================================================================
RCS file: /projects/cvsroot/pgsql/src/backend/po/es.po,v
retrieving revision 1.7
diff -c -r1.7 es.po
*** backend/po/es.po	11 Dec 2004 19:03:43 -0000	1.7
--- backend/po/es.po	3 Jan 2005 20:40:58 -0000
***************
*** 3567,3577 ****
  #, c-format
  msgid ""
  "If you're sure there are no old server processes still running, remove the "
! "shared memory block with the command \"ipcrm\", or just delete the file \"%s"
  "\"."
  msgstr ""
  "Si est� seguro que no hay procesos de servidor antiguos a�n en ejecuci�n, "
! "elimine el bloque de memoria compartida con la instrucci�n �ipcrm�, o "
  "simplemente borre el archivo �%s�."
  
  #: /home/alvherre/CVS/pgsql/source/00orig/src/backend/utils/init/miscinit.c:648
--- 3567,3577 ----
  #, c-format
  msgid ""
  "If you're sure there are no old server processes still running, remove the "
! "shared memory block with the command \"ipcclean\", or just delete the file \"%s"
  "\"."
  msgstr ""
  "Si est� seguro que no hay procesos de servidor antiguos a�n en ejecuci�n, "
! "elimine el bloque de memoria compartida con la instrucci�n �ipcclean�, o "
  "simplemente borre el archivo �%s�."
  
  #: /home/alvherre/CVS/pgsql/source/00orig/src/backend/utils/init/miscinit.c:648
Index: backend/po/fr.po
===================================================================
RCS file: /projects/cvsroot/pgsql/src/backend/po/fr.po,v
retrieving revision 1.6
diff -c -r1.6 fr.po
*** backend/po/fr.po	13 Dec 2004 21:49:07 -0000	1.6
--- backend/po/fr.po	3 Jan 2005 20:41:04 -0000
***************
*** 9072,9080 ****
  #, c-format
  msgid ""
  "If you're sure there are no old server processes still running, remove the "
! "shared memory block with the command \"ipcrm\", or just delete the file \"%s"
  "\"."
! msgstr "Si vous �tes s�r qu'aucun vieux processus serveur n'est toujours lanc�, supprimez le bloc de m�moire partag�e avec la commande �ipcrm� ou supprimez simplement le fichier �%s�."
  
  #: utils/init/miscinit.c:648
  #, c-format
--- 9072,9080 ----
  #, c-format
  msgid ""
  "If you're sure there are no old server processes still running, remove the "
! "shared memory block with the command \"ipcclean\", or just delete the file \"%s"
  "\"."
! msgstr "Si vous �tes s�r qu'aucun vieux processus serveur n'est toujours lanc�, supprimez le bloc de m�moire partag�e avec la commande �ipcclean� ou supprimez simplement le fichier �%s�."
  
  #: utils/init/miscinit.c:648
  #, c-format
Index: backend/po/hr.po
===================================================================
RCS file: /projects/cvsroot/pgsql/src/backend/po/hr.po,v
retrieving revision 1.4
diff -c -r1.4 hr.po
*** backend/po/hr.po	29 Nov 2003 19:51:53 -0000	1.4
--- backend/po/hr.po	3 Jan 2005 20:41:10 -0000
***************
*** 7911,7920 ****
  #, c-format
  msgid ""
  "If you're sure there are no old backends still running, remove the shared "
! "memory block with ipcrm(1), or just delete \"%s\"."
  msgstr ""
  "Ako ste sigurni da drugi 'backend' procesi nisu pokrenuti, uklonite blok "
! "dijeljene memorije sa icpm(1), ili jednostavno obrišite  \"%s\"."
  
  #: utils/init/miscinit.c:549
  #, c-format
--- 7911,7920 ----
  #, c-format
  msgid ""
  "If you're sure there are no old backends still running, remove the shared "
! "memory block with ipcclean, or just delete \"%s\"."
  msgstr ""
  "Ako ste sigurni da drugi 'backend' procesi nisu pokrenuti, uklonite blok "
! "dijeljene memorije sa ipcclean, ili jednostavno obrišite  \"%s\"."
  
  #: utils/init/miscinit.c:549
  #, c-format
Index: backend/po/it.po
===================================================================
RCS file: /projects/cvsroot/pgsql/src/backend/po/it.po,v
retrieving revision 1.2
diff -c -r1.2 it.po
*** backend/po/it.po	14 Sep 2004 05:44:40 -0000	1.2
--- backend/po/it.po	3 Jan 2005 20:41:21 -0000
***************
*** 9461,9467 ****
  
  #: utils/init/miscinit.c:582
  #, c-format
! msgid "If you're sure there are no old server processes still running, remove the shared memory block with the command \"ipcrm\", or just delete the file \"%s\"."
  msgstr ""
  
  #: utils/init/miscinit.c:599
--- 9461,9467 ----
  
  #: utils/init/miscinit.c:582
  #, c-format
! msgid "If you're sure there are no old server processes still running, remove the shared memory block with the command \"ipcclean\", or just delete the file \"%s\"."
  msgstr ""
  
  #: utils/init/miscinit.c:599
Index: backend/po/ko.po
===================================================================
RCS file: /projects/cvsroot/pgsql/src/backend/po/ko.po,v
retrieving revision 1.2
diff -c -r1.2 ko.po
*** backend/po/ko.po	15 Dec 2004 17:14:11 -0000	1.2
--- backend/po/ko.po	3 Jan 2005 20:41:27 -0000
***************
*** 9077,9085 ****
  #, c-format
  msgid ""
  "If you're sure there are no old server processes still running, remove the "
! "shared memory block with the command \"ipcrm\", or just delete the file \"%s"
  "\"."
! msgstr "만일 옛 버전의 서버 프로세스가 여전히 실행중이라면, 먼저 \"ipcrm\" 프로그램을 이용해서 공유 메모리 영역을 삭제하거나, \"%s\" 파일을 삭제하고 다시 실행하십시오."
  
  #: utils/init/miscinit.c:648
  #, c-format
--- 9077,9085 ----
  #, c-format
  msgid ""
  "If you're sure there are no old server processes still running, remove the "
! "shared memory block with the command \"ipcclean\", or just delete the file \"%s"
  "\"."
! msgstr "만일 옛 버전의 서버 프로세스가 여전히 실행중이라면, 먼저 \"ipcclean\" 프로그램을 이용해서 공유 메모리 영역을 삭제하거나, \"%s\" 파일을 삭제하고 다시 실행하십시오."
  
  #: utils/init/miscinit.c:648
  #, c-format
Index: backend/po/nb.po
===================================================================
RCS file: /projects/cvsroot/pgsql/src/backend/po/nb.po,v
retrieving revision 1.3
diff -c -r1.3 nb.po
*** backend/po/nb.po	1 Jan 2005 22:14:28 -0000	1.3
--- backend/po/nb.po	3 Jan 2005 20:41:32 -0000
***************
*** 7790,7796 ****
  #, c-format
  msgid ""
  "If you're sure there are no old server processes still running, remove the "
! "shared memory block with the command \"ipcrm\", or just delete the file \"%s"
  "\"."
  msgstr ""
  
--- 7790,7796 ----
  #, c-format
  msgid ""
  "If you're sure there are no old server processes still running, remove the "
! "shared memory block with the command \"ipcclean\", or just delete the file \"%s"
  "\"."
  msgstr ""
  
Index: backend/po/pt_BR.po
===================================================================
RCS file: /projects/cvsroot/pgsql/src/backend/po/pt_BR.po,v
retrieving revision 1.6
diff -c -r1.6 pt_BR.po
*** backend/po/pt_BR.po	11 Dec 2004 19:43:44 -0000	1.6
--- backend/po/pt_BR.po	3 Jan 2005 20:41:38 -0000
***************
*** 3107,3117 ****
  #, c-format
  msgid ""
  "If you're sure there are no old server processes still running, remove the "
! "shared memory block with the command \"ipcrm\", or just delete the file \"%s"
  "\"."
  msgstr ""
  "Se voc� tem certeza que n�o h� processos servidor antigos sendo executados, "
! "remova o bloco de mem�ria compartilhada com o comando \"ipcrm\", ou apague o "
  "arquivo \"%s\"."
  
  #: utils/init/miscinit.c:648
--- 3107,3117 ----
  #, c-format
  msgid ""
  "If you're sure there are no old server processes still running, remove the "
! "shared memory block with the command \"ipcclean\", or just delete the file \"%s"
  "\"."
  msgstr ""
  "Se voc� tem certeza que n�o h� processos servidor antigos sendo executados, "
! "remova o bloco de mem�ria compartilhada com o comando \"ipcclean\", ou apague o "
  "arquivo \"%s\"."
  
  #: utils/init/miscinit.c:648
Index: backend/po/ru.po
===================================================================
RCS file: /projects/cvsroot/pgsql/src/backend/po/ru.po,v
retrieving revision 1.29
diff -c -r1.29 ru.po
*** backend/po/ru.po	11 Dec 2004 20:09:56 -0000	1.29
--- backend/po/ru.po	3 Jan 2005 20:41:43 -0000
***************
*** 8202,8208 ****
  
  #: utils/init/miscinit.c:583
  #, c-format
! msgid "If you're sure there are no old server processes still running, remove the shared memory block with the command \"ipcrm\", or just delete the file \"%s\"."
  msgstr ""
  
  #: utils/init/miscinit.c:600
--- 8202,8208 ----
  
  #: utils/init/miscinit.c:583
  #, c-format
! msgid "If you're sure there are no old server processes still running, remove the shared memory block with the command \"ipcclean\", or just delete the file \"%s\"."
  msgstr ""
  
  #: utils/init/miscinit.c:600
Index: backend/po/sk.po
===================================================================
RCS file: /projects/cvsroot/pgsql/src/backend/po/sk.po,v
retrieving revision 1.1
diff -c -r1.1 sk.po
*** backend/po/sk.po	10 Aug 2004 19:10:21 -0000	1.1
--- backend/po/sk.po	3 Jan 2005 20:41:50 -0000
***************
*** 9082,9092 ****
  #, c-format
  msgid ""
  "If you're sure there are no old server processes still running, remove the "
! "shared memory block with the command \"ipcrm\", or just delete the file \"%s"
  "\"."
  msgstr ""
  "Ak m�te istotu, �e u� nebe�ia star� procesy servera, odstr��te blok "
! "zdie�anej pam�ti povelom \"ipcrm\" alebo iba odstr��te s�bor \"%s\"."
  
  #: utils/init/miscinit.c:599
  #, c-format
--- 9082,9092 ----
  #, c-format
  msgid ""
  "If you're sure there are no old server processes still running, remove the "
! "shared memory block with the command \"ipcclean\", or just delete the file \"%s"
  "\"."
  msgstr ""
  "Ak m�te istotu, �e u� nebe�ia star� procesy servera, odstr��te blok "
! "zdie�anej pam�ti povelom \"ipcclean\" alebo iba odstr��te s�bor \"%s\"."
  
  #: utils/init/miscinit.c:599
  #, c-format
Index: backend/po/sl.po
===================================================================
RCS file: /projects/cvsroot/pgsql/src/backend/po/sl.po,v
retrieving revision 1.1
diff -c -r1.1 sl.po
*** backend/po/sl.po	16 Dec 2004 11:31:51 -0000	1.1
--- backend/po/sl.po	3 Jan 2005 20:41:54 -0000
***************
*** 8905,8911 ****
  
  #: utils/init/miscinit.c:631
  #, c-format
! msgid "If you're sure there are no old server processes still running, remove the shared memory block with the command \"ipcrm\", or just delete the file \"%s\"."
  msgstr ""
  
  #: utils/init/miscinit.c:648
--- 8905,8911 ----
  
  #: utils/init/miscinit.c:631
  #, c-format
! msgid "If you're sure there are no old server processes still running, remove the shared memory block with the command \"ipcclean\", or just delete the file \"%s\"."
  msgstr ""
  
  #: utils/init/miscinit.c:648
Index: backend/po/sv.po
===================================================================
RCS file: /projects/cvsroot/pgsql/src/backend/po/sv.po,v
retrieving revision 1.25
diff -c -r1.25 sv.po
*** backend/po/sv.po	24 Oct 2004 14:55:04 -0000	1.25
--- backend/po/sv.po	3 Jan 2005 20:42:00 -0000
***************
*** 9111,9121 ****
  #, c-format
  msgid ""
  "If you're sure there are no old server processes still running, remove the "
! "shared memory block with the command \"ipcrm\", or just delete the file \"%s"
  "\"."
  msgstr ""
  "Om du �r s�ker p� att ingen gammal serverprocess forfarande k�r, s� ta bort "
! "det delade minnesblocket med kommandot \"ipcrm\", eller radera helt enkelt "
  "filen \"%s\"."
  
  #: utils/init/miscinit.c:648
--- 9111,9121 ----
  #, c-format
  msgid ""
  "If you're sure there are no old server processes still running, remove the "
! "shared memory block with the command \"ipcclean\", or just delete the file \"%s"
  "\"."
  msgstr ""
  "Om du �r s�ker p� att ingen gammal serverprocess forfarande k�r, s� ta bort "
! "det delade minnesblocket med kommandot \"ipcclean\", eller radera helt enkelt "
  "filen \"%s\"."
  
  #: utils/init/miscinit.c:648
Index: backend/po/tr.po
===================================================================
RCS file: /projects/cvsroot/pgsql/src/backend/po/tr.po,v
retrieving revision 1.7
diff -c -r1.7 tr.po
*** backend/po/tr.po	11 Dec 2004 20:19:10 -0000	1.7
--- backend/po/tr.po	3 Jan 2005 20:42:07 -0000
***************
*** 9668,9675 ****
  
  #: utils/init/miscinit.c:631
  #, c-format
! msgid "If you're sure there are no old server processes still running, remove the shared memory block with the command \"ipcrm\", or just delete the file \"%s\"."
! msgstr "Eğer eski sunucunun sürecicinin çalımamasından emin iseniz, shared memory bloku \"ipcrm\" komutu ile kaldırın ya fa \"%s\" dosyasını silin."
  
  #: utils/init/miscinit.c:648
  #, c-format
--- 9668,9675 ----
  
  #: utils/init/miscinit.c:631
  #, c-format
! msgid "If you're sure there are no old server processes still running, remove the shared memory block with the command \"ipcclean\", or just delete the file \"%s\"."
! msgstr "Eğer eski sunucunun sürecicinin çalımamasından emin iseniz, shared memory bloku \"ipcclean\" komutu ile kaldırın ya fa \"%s\" dosyasını silin."
  
  #: utils/init/miscinit.c:648
  #, c-format
Index: backend/po/zh_CN.po
===================================================================
RCS file: /projects/cvsroot/pgsql/src/backend/po/zh_CN.po,v
retrieving revision 1.9
diff -c -r1.9 zh_CN.po
*** backend/po/zh_CN.po	11 Dec 2004 19:08:56 -0000	1.9
--- backend/po/zh_CN.po	3 Jan 2005 20:42:13 -0000
***************
*** 3014,3023 ****
  #, c-format
  msgid ""
  "If you're sure there are no old server processes still running, remove the "
! "shared memory block with the command \"ipcrm\", or just delete the file \"%s"
  "\"."
  msgstr ""
! "�����ȷ��û�оɵķ���������������, ������ \"ipcrm\" ɾ�������ڴ��,����ֻɾ"
  "���ļ� \"%s\"."
  
  #: utils/init/miscinit.c:648
--- 3014,3023 ----
  #, c-format
  msgid ""
  "If you're sure there are no old server processes still running, remove the "
! "shared memory block with the command \"ipcclean\", or just delete the file \"%s"
  "\"."
  msgstr ""
! "�����ȷ��û�оɵķ���������������, ������ \"ipcclean\" ɾ�������ڴ��,����ֻɾ"
  "���ļ� \"%s\"."
  
  #: utils/init/miscinit.c:648
Index: backend/po/zh_TW.po
===================================================================
RCS file: /projects/cvsroot/pgsql/src/backend/po/zh_TW.po,v
retrieving revision 1.17
diff -c -r1.17 zh_TW.po
*** backend/po/zh_TW.po	13 Dec 2004 16:28:09 -0000	1.17
--- backend/po/zh_TW.po	3 Jan 2005 20:42:20 -0000
***************
*** 11154,11162 ****
  #, c-format

  msgid ""

  "If you're sure there are no old server processes still running, remove the "

! "shared memory block with the command \"ipcrm\", or just delete the file \"%s"

  "\"."

! msgstr "如果您確定沒有舊伺服器的行程仍在運行，以 \"ipcrm\" 命令移除共享記憶體區塊，或直接刪除 \"%s\" 檔案。"

  

  # utils/init/miscinit.c:648

  #: utils/init/miscinit.c:648

--- 11154,11162 ----
  #, c-format

  msgid ""

  "If you're sure there are no old server processes still running, remove the "

! "shared memory block with the command \"ipcclean\", or just delete the file \"%s"

  "\"."

! msgstr "如果您確定沒有舊伺服器的行程仍在運行，以 \"ipcclean\" 命令移除共享記憶體區塊，或直接刪除 \"%s\" 檔案。"

  

  # utils/init/miscinit.c:648

  #: utils/init/miscinit.c:648

Index: backend/utils/init/miscinit.c
===================================================================
RCS file: /projects/cvsroot/pgsql/src/backend/utils/init/miscinit.c,v
retrieving revision 1.137
diff -c -r1.137 miscinit.c
*** backend/utils/init/miscinit.c	31 Dec 2004 22:01:40 -0000	1.137
--- backend/utils/init/miscinit.c	3 Jan 2005 20:43:28 -0000
***************
*** 631,637 ****
  							   errhint("If you're sure there are no old "
  								"server processes still running, remove "
  									   "the shared memory block with "
! 									   "the command \"ipcrm\", or just delete the file \"%s\".",
  									   filename)));
  				}
  			}
--- 631,637 ----
  							   errhint("If you're sure there are no old "
  								"server processes still running, remove "
  									   "the shared memory block with "
! 									   "the command \"ipcclean\", or just delete the file \"%s\".",
  									   filename)));
  				}
  			}