Index: src/bin/pg_ctl/pg_ctl.c
===================================================================
RCS file: /cvsroot/pgsql/src/bin/pg_ctl/pg_ctl.c,v
retrieving revision 1.49
diff -c -c -r1.49 pg_ctl.c
*** src/bin/pg_ctl/pg_ctl.c	6 Dec 2004 01:09:20 -0000	1.49
--- src/bin/pg_ctl/pg_ctl.c	21 Dec 2004 17:34:26 -0000
***************
*** 582,588 ****
--- 582,591 ----
  		print_msg(_("waiting for postmaster to start..."));
  
  		if (test_postmaster_connection() == false)
+ 		{
  			printf(_("could not start postmaster\n"));
+ 			exit(1);
+ 		}
  		else
  		{
  			print_msg(_(" done\n"));