Skip site navigation (1) Skip section navigation (2)

Re: [pgsql-fr-generale] La mise à jour du manuel de?==?UTF-8?Q? PostgreSQL peut commencer

From: Samuel ROZE <samuel(dot)roze(at)gmail(dot)com>
To: Guillaume Lelarge <guillaume(at)lelarge(dot)info>, damien clochard <damien(at)dalibo(dot)info>
Cc: pgsql-fr-generale(at)postgresql(dot)org
Subject: Re: [pgsql-fr-generale] La mise à jour du manuel de?==?UTF-8?Q? PostgreSQL peut commencer
Date: 2011-05-26 08:57:37
Message-ID: BANLkTim8S3bh_NoULniojUeZeu7h=JzubQ@mail.gmail.com (view raw or flat)
Thread:
Lists: pgsql-fr-generale
Bonjour,

Pensez-vous qu'un outil Web permettant de faire les traductions
simplement, avec du "clic-bouton" pourrait être plus simple et
permettrais d'amener plus de traducteurs? Je suis prêt à développer
cet outil, qui pourra d'ailleurs aussi marcher pour les traductions de
Slony...

--
Samuel ROZE

Le 20 mai 2011 19:32, Guillaume Lelarge <guillaume(at)lelarge(dot)info> a écrit :
> Bonjour,
>
> J'ai terminé hier soir de préparer les fichiers pour la traduction du
> manuel de la 9.1. Il y a quelques 190 fichiers à mettre à jour mais
> beaucoup ont très peu de lignes ajoutées. Par exemple, pour 60 d'entre
> eux, il n'y a au maximum dix lignes ajoutées.
>
> La liste des fichiers à mettre à jour est disponible sur :
>
>  http://www.postgresql.fr/traduction_postgresql_9.1b1
>
> La marche à suivre pour aider à cette traduction est disponible sur
> cette même page. Vous pouvez aussi me poser des questions directement
> par mail.
>
> Merci par avance à tous ceux qui vont participer à ce travail :)
>
>
> --
> Guillaume
>  http://www.postgresql.fr
>  http://dalibo.com
>
> --
> Sent via pgsql-fr-generale mailing list (pgsql-fr-generale(at)postgresql(dot)org)
> To make changes to your subscription:
> http://www.postgresql.org/mailpref/pgsql-fr-generale
>

In response to

Responses

pgsql-fr-generale by date

Next:From: Guillaume LelargeDate: 2011-05-26 09:18:07
Subject: Re: La mise à jour du manuel de PostgreSQL peut commencer
Previous:From: Guillaume LelargeDate: 2011-05-25 16:38:44
Subject: Re: Stockage vertical dans PostgreSQL ?

Privacy Policy | About PostgreSQL
Copyright © 1996-2014 The PostgreSQL Global Development Group