Hi,
I would like to suggest you a simple feature : is it possible to add, in the left panel of pgAdmin (objects browser), a visual feedback of disabled triggers (like a red cross, for example, or a greyed icon) ?
Thanks in advance,
-- Erika