Skip site navigation (1) Skip section navigation (2)

Traduccion de un brochure

From: Santiago Zarate <santiago(at)zarate(dot)net(dot)ve>
To: vepug(at)postgresql(dot)org
Subject: Traduccion de un brochure
Date: 2009-07-10 19:21:35
Message-ID: 4A5794BF.2030206@zarate.net.ve (view raw or flat)
Thread:
Lists: vepug
Muchachos... hoy en -advocacy Rob Napier paso un Brochure muy 
interesante... me tome un rato para traducirlo... pero como mi ingles no 
es perfecto, se los paso a ustedes para ver que sugerencias pueden 
hacer... (Aquellos con commit-access en el repo en launchpad, esta en 
media/pop/Texto/*.txt :)

aca esta el texto completo:
http://stuff.zarate.net.ve/postgresql/Traduccion-brochure.txt

Los que hablen/escriban guachiguachi/Ingles... echen una mano :D (Ya 
probe con el traductor de google... y se tira tres :P)

Cualquier sugerencia coloquen:

#Ingles
#Español (Mi traduccion)
#Español (Su traduccion)


Para poder llevar un control de lo que se hace...

Saludos!

vepug by date

Next:From: Santiago ZarateDate: 2009-07-16 04:33:40
Subject: Webcast: "10 formas de destrozar tu base de datos" por Josh Berkus (en Ingles)
Previous:From: Lennin CaroDate: 2009-07-07 14:53:47
Subject: Re: Lista de Cosas por Hacer de Grupove

Privacy Policy | About PostgreSQL
Copyright © 1996-2014 The PostgreSQL Global Development Group